O365 OWA: Opening a Shared Calendar
To view the calendar of someone who has shared their calendar with you, select the Calendar icon from the tabs at the left-hand side of the Outlook Web App (OWA).
Select the person's calendar you wish to view in the People's calendars section.